"మొదటి కలిమా తయ్యిబా"
لَا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ
“లా ఇలాహా ఇల్లాల్లాహు ముహమ్మదుర్ రసూలుల్లాహ్”
అనువాదం:
“అల్లాహ్ కన్నా మరే దైవం లేదు, మరియు ప్రవక్త ముహమ్మద్ (సల్లలాహు అలైహి వసల్లం) అల్లాహ్ యొక్క రసూల్.”
"రెండవ కలిమా షహాదత్"
اَشْهَدُ اَنْ لَّآ اِلٰهَ اِلَّا اللهُ وَحْدَہٗ لَاشَرِيْكَ لَہٗ وَاَشْهَدُ اَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهٗ وَرَسُولُہٗ
“అష్హదు అన్ లా ఇలాహా ఇల్లాల్లాహు వహ్దాహు లా షరీక లహూ వా అష్హదు అన్న ముహమ్మదన్ అబ్దుహూ వా రసూలుహూ”
అనువాదం:
“నేను సాక్షి పలుకుతున్నాను, అల్లాహ్ తప్ప మరే దైవం లేదు. ఆయన ఒక్కడే, ఆయనకు ఏదైనా భాగస్వామి లేదు, మరియు నేను సాక్షి పలుకుతున్నాను, ప్రవక్త ముహమ్మద్ (సల్లలాహు అలైహి వసల్లం) ఆయన యొక్క అంకిత-సేవకుడు మరియు చివరి రసూల్.”
"మూడవ కలిమా తమ్జీద్"
سُبْحَان اللهِ وَالْحَمْدُلِلّهِ وَلا إِلهَ إِلّااللّهُ وَاللّهُ أكْبَرُ وَلا حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلّا بِاللّهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيْم
“సుభానల్లాహి వల్ హమ్దులిల్లాహి వల లా ఇలాహా ఇల్లాల్లాహు వల్లాహు అక్బరు వల హౌల వలా కువ్వత ఇల్లా బిల్లాహి అల్ అలీయ్యిల్ అజీమ్”
అనువాదం:
“అల్లాహ్ అన్ని లోపాల నుండి విముక్తులు, మరియు అన్ని ప్రశంసలు అల్లాహ్‌కు చెందినవి. అల్లాహ్ తప్ప మరే దైవం లేదు, మరియు అల్లాహ్ అతి మహానుభావుడే. అల్లాహ్ ద్వారా కేవలం శక్తి మరియు బలమే ఉంది, ఆయన అత్యంత ఉన్నతుడు, పరమగోచరుడు.”
"నాలుగవ కలిమా తౌహీద్"
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللهُ وَحْدَهٗ لَا شَرِيْكَ لَهٗ لَهُ الْمُلْكُ وَ لَهُ الْحَمْدُ يُحْىٖ وَ يُمِيْتُ وَ هُوَحَیٌّ لَّا يَمُوْتُ اَبَدًا اَبَدًاؕ ذُو الْجَلَالِ وَالْاِكْرَامِؕ بِيَدِهِ الْخَيْرُؕ وَهُوَ عَلٰى كُلِّ شیْ قَدِیْرٌؕ
“లా ఇలాహా ఇల్లాల్లాహు వహ్దహు లా షరీక లహు లహు అల్-మुल्क్ వలహు అల్-హమ్దు యుహ్యీ వా యుమీతో వాహువ హయ్యున్ లా యమూతు అబదన్ అబదా ఝూ అల్-జలాలి వాల్ఇక్రామ్ బి యదిహి అల్-ఖైరు వాహువ అలా కుల్-షే ఇన్న్ ఖదీర్”
అనువాదం:
“అల్లాహ్ తప్ప మరే దైవం లేదు. ఆయన ఒక్కడే, ఆయనకు ఎలాంటి భాగస్వాములు లేరు. అన్నింటి యజమాని ఆయననే, అన్ని ప్రశంసలు ఆయనకే చెందతాయి. ఆయన జీవాన్ని ఇస్తాడు మరియు మరణం కలిగిస్తాడు, మరియు ఆయన మరణం నుండి విముక్తుడు. ఆయన మహానుభావుడే మరియు అతిథ్య యజమాని. ఆయన చేతుల్లో అన్ని శ్రేయస్సు ఉంది, మరియు ఆయన అన్ని విషయాలలో శక్తివంతుడు.”
"ఐదవ కలిమా ఇస్తిఘ్ఫార్"
اَسْتَغْفِرُ اللهِ رَبِّىْ مِنْ كُلِِّ ذَنْۢبٍ اَذْنَبْتُهٗ عَمَدًا اَوْ خَطَا ًٔ سِرًّا اَوْ عَلَانِيَةً وَّاَتُوْبُ اِلَيْهِ مِنَ الذَّنْۢبِ الَّذِیْٓ اَعْلَمُ وَ مِنَ الذَّنْۢبِ الَّذِىْ لَآ اَعْلَمُ اِنَّكَ اَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوْبِ وَ سَتَّارُ الْعُيُوْبِ و َغَفَّارُ الذُّنُوْبِ وَ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ اِلَّا بِاللهِ الْعَلِىِّ الْعَظِيْمِؕ
“అస్తఘ్ఫిరుల్లాహా రబ్బి మిన్ కుల్లి జంబిన్ అజనబ్తుహు 'ఆమదన్ అవ్ ఖతాన్ సిర్రన్ అవ్ 'అలానియ్యతన్ వా అతూబు ఇలైహి మిన్ అజ్-జంబిల్ లది ఆ'లము వా మిన్ అజ్-జంబిల్ లది లా ఆ'లము ఇన్నక అంత అల్లాముల్ ఘయూబ్ వా సత్తారుల్ ఉయూబ్ వా ఘఫ్ఫారుల్ థుణూబ వా లా హవ్లా వలా కువ్వతా ఇల్లా బిల్లాహిల్ 'అలీయిల్ 'అజీమ్”
అనువాదం:
“అల్లాహ్ నా ప్రభువు, నేను చేసిన అన్ని పాపాలకు క్షమాపణ కోరుతున్నాను, నేను చేయనివ్వకుండా, తప్పుగా, రహస్యంగా లేదా ప్రతిస్పందనగా. నేను తెలిసిన పాపాలకు మరియు తెలియని పాపాలకు నేను పశ్చాత్తాపం చేసుకుంటున్నాను. ఓ అల్లాహ్, మీరు అనుమానాన్ని తెలుసుకునే వారు, దోషాలను కప్పిపోయే వారు, మరియు పాపాలను క్షమించేవారు. అల్లాహ్ తప్ప మరే శక్తి మరియు సామర్థ్యం లేదు, అత్యుత్తమ మరియు అత్యంత మహిమాన్వితుడు.”
"ఆరువతిది కలిమా రద్ద్-ఎ-కుఫర్"
اَ للّٰهُمَّ اِنِّیْٓ اَعُوْذُ بِكَ مِنْ اَنْ اُشْرِكَ بِكَ شَيْئًا وَّاَنَآ اَعْلَمُ بِهٖ وَ اَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَآ اَعْلَمُ بِهٖ تُبْتُ عَنْهُ وَ تَبَرَّأْتُ مِنَ الْكُفْرِ وَ الشِّرْكِ وَ الْكِذْبِ وَ الْغِيبَةِ وَ لْبِدْعَةِ وَالنَّمِيْمَةِ وَ الْفَوَاحِشِ وَ الْبُهْتَانِ وَ الْمَعَاصِىْ كُلِِّهَا وَ اَسْلَمْتُ وَ اَقُوْلُ لَآ اِلٰهَ اِلَّاللّهُ مُحَمَّدٌ رَّسُوْلُ اللهِؕ
“అల్లాహ్‌హుమ్మా ఇన్నీ అ’ఉధు బికా మిన్ అన్ ఉష్రికా బికా శైయన వానా అ’లాము బిహి వా అస్తఘ్ఫిరుకా లిమా లా అ’లాము బిహి, తుబ్తు అం తూ వా తబర్రతు మినల్ కుఫ్రి వా అల్-షిర్కి వా అల్-కిజ్బి వా అల్-ఘిబతీ వా అల్-బిద‘తీ వా అన్-నమీమతి వా అల్-ఫవాహిషీ వా అల్-బుహ్తానీ వా అల్-మాఆసీ కుల్లిహా వా అస్లమ్తు వా అక్వులో లా ఇలాహా ఇల్లా అల్లాహ్ మొహమ్మదుర్ రసూలుల్లాహ్”
అనువాదం:
“ఓ అల్లాహ్, నేను నీతో ఏదైనా సంబంధం పెట్టుకునే దాన్ని తెలిసి చేయకుండా నీరక్షణ కోరుతున్నాను. నేను తెలిసిన దానికోసం నీ క్షమాపణ కోరుతున్నాను మరియు నేను దానికి పశ్చాత్తాపం చెందాను. నేను అస్తిత్వానికి, ప బహుదేవతారాధన, అబద్ధం, ఇతరులను దురదృష్టంగా మాట్లాడడం, ఆవిష్కరణలు, దురపోకడ, చెడు మాటలు, అపరాధాలు మరియు అన్ని ఇతర పాపాల నుండి విడిచిపోతున్నాను. నేను ఇస్లాంను స్వీకరించాను మరియు "అల్లాహ్ తప్ప ఎవరూ దేవుడు కాదు, మరియు మొహమ్మద్ అల్లాహ్ యొక్క రసూల్" అని ప్రకటిస్తున్నాను.”